YouTube به دارندگان ویدیو اجازه می دهد زیرنویس (یا زیرنویس) بسته را اضافه کنند. این موارد به دلایل مختلف می تواند برای بینندگان مفید باشد. آنها با حاشیه نویسی یکسان نیستند! نرم افزار خاصی برای ایجاد این پرونده های زیرنویس در دسترس است اما برای نوشتن فایل فقط به ویرایشگر متن (مانند دفترچه یادداشت) نیاز دارید.
مراحل
روش 1 از 2: ایجاد زیرنویس های بسته YouTube با ویرایشگر متن
مرحله 1. ویرایشگر متن را باز کنید
مرحله 2. برای هر عنوان شماره آن را در یک خط جداگانه بنویسید (به ترتیب) - با 1 شروع کنید
مرحله 3. در خط بعدی زمانی را بنویسید که می خواهید عنوان در ویدئو ظاهر شود - در HH: MM: SS، MS به عنوان مثال
00:00:01 ، 60 1 ثانیه 60 میلی ثانیه است.
مرحله 4. در یک خط با فاصله هر دو طرف بنویسید
مرحله 5. در همان خط زمانی را بنویسید که می خواهید زیرنویس ناپدید شود - در HH: MM: SS، MS به عنوان مثال
00:00:04, 90
مرحله 6. در خط بعدی ، کپشن موردنظر را بنویسید که می خواهید ظاهر شود
مرحله 7. برای زیرنویس بیشتر یک خط خالی بگذارید و با شماره بعدی به ترتیب (2 ، 3 و غیره) شروع کنید
..).
مرحله 8. فایل را به عنوان فایل دلخواه (.txt) ذخیره کنید
مرحله 9. زیرنویس های خود را بارگذاری کنید
روش 2 از 2: ایجاد فایل های زیرنویس Youtube با uTranscribe
مرحله 1. ایجاد یک حساب رایگان در www.uTranscribe.tv
مرحله 2. ایجاد یک پروژه جدید
مرحله 3. نشانی اینترنتی YouTube خود را کپی کنید
مرحله 4. شروع به تایپ و زمان گذاری فیلم خود کنید
مرحله 5. هنگام کامل ذخیره و خروجی یک فایل زیرنویس بسته SRT ، WebVTT یا TTML برای YouTube
مرحله 6. فایل زیرنویس خود را در ویدیوی YouTube مربوطه بارگذاری کنید
ویدئو - با استفاده از این سرویس ، ممکن است برخی از اطلاعات با YouTube به اشتراک گذاشته شود
زیرنویس های بسته
نکات
اگر زیرنویس های شما بیش از حد طولانی باشد ، همه آنها همزمان در صفحه نمایش داده نمی شوند
هشدارها
- زیرنویس ها با حاشیه نویسی یکسان نیستند! کاربردهای متفاوتی دارند.
- مگر اینکه مشارکت های انجمن روشن شود ، نمی توانید زیرنویس های بسته را به ویدئوهایی که دیگران بارگذاری کرده اند اضافه کنید.
